==================================================
A háború első szabálya
==================================================
A terrorizmus elleni háború elveszett
ha nem tudjuk az ellenséget beazonosítani.
Egy újabb érdekes cikket kaptam (BALI
UPDATE #322 - 18 November 2002). Ismét csak a leglényegesebb
dolgokat fordítottam, (bocsánat a spongya fogalmazásért, angolul
tudóknak a teljes cikk itt »
A háború első szabálya
Az Egyesült Államok és a fejlett világ országait figyelmeztetni
kellene, hogy a háború sarkalatos szabálya, hogy lássuk a
frontvonalakat, el tudjuk dönteni kik vannak velünk, kik ellenünk,
és ki az ellenség.
A terrorizmus elleni háborúban eldönteni ezeket nehéz, hiszen
nincsenek tiszta harcvonalak. És talán egy kicsit többre van
szükség mint a jelenleg érvényben levő utazási figyelmeztetések
Indonézia és Thaiföld ellen.
A butaságtól és egyszerű gondolkodástól bűzlik ha egyesek
egyszerűen "rólunk" és "róluk" beszélnek.
Amikor a terror lecsaphat Földünk bármely szegletén, önhatalmúlag
óriási területekről - mely országokban áldozatok milliói élnek
- kijelenteni hogy nem biztonságos, ez egy strucc bölcsességét
fedi fel amely az aknamező közepén ügyesen homokba dugja a
fejét.
Az Egyesült Államok biztonsági figyelmeztetése
fényében - melyet a napokban bocsájtottak ki Washington és
New York városokra - Malajzia, Thaiföld és Indonézia állampolgárai
halasszák el utazásukat az Egyesült Államokba, vonják vissza
az állampolgáraikat akik jelenleg ott dolgoznak, csukják be
a nagykövetségeiket és minden üzleti érdekeltésüket számolják
fel?
Elég volt OBL mosolyából
Ha a terroristák célja az volt, hogy a világ gazdaságát térdre
kényszerítsék, és félelemmel töltsék el az embereket - nos
akkor óriási sikereket értek el. A légitársaságok a pénzügyi
csőd szélén, a nemzetközi kereskedelem vesztésben, Indonéz
és ázsiai gyerekek biztonsági veszélynek tekintetnek, és nem
utazhatnak más országokba tanulni, nyugat országai az említett
országokra félelemmel és gyűlölettel gondolnak.
Nem vitás, a visszataszító barlanglakók akik azt gondolják
hogy istennel közvetlen kapcsolatuk van, nem imádkozhattak
látványosabb eredményekért. Hogyan, még a legvadabb álmaikban
gondolhatták volna hogy a nyugat ilyen gyorsan morzsolódik
szét a terror első csapásai alatt? A nyugat nem lépett fel
tettlegesen a félelem és az idegengyűlölet ellen.
(...)
Elszigeteltség és a félelem elterjedése a barlanglakó terroristák
legjobb barátai.
Az utolsó dolog amire szükségünk
van, hogy az ő játékszabályaik szerint játsszunk.
-----Original Message-----
From: balinews-owner@balidiscovery.com
[mailto:balinews-owner@balidiscovery.com] On Behalf Of Bali
Update
Sent: 18 Nopember 2002 13:18
To: balinews@balidiscovery.com
Subject: BALI UPDATE #322
2002 október 12 éjjel
23:30 (2002 október 19.)
Adjuk a világot a terroristáknak?
(2002 november 13.)
Magyarország,
2002 November
19.
